No, he doesn't believe it. As sincere as she seems, nothing points to this being true. Can he even be honest with a supposed Assassin? He'll have to try to work it out somehow.

He doesn't answer her, but he follows her, because so far she doesn't seem to be leading him into a trap. No trap that he's not just as likely to stumble into himself, anyway, because this whole maze practically is one.