"Is this... funny to you?" She's not fully trusting her own ability to read a situation at this point - too tired, stretched too thin, way past running on fumes. She can't tell if he's mocking her or just horrible at reading the room or... some third thing that her brain refuses to present her with as an option right now.

Dumb brain.